借对的基本信息

• 词语：借对
• 拼音：jiè duì
• 注音：ㄐ一ㄝˋ ㄉㄨㄟˋ
• 词性：名词

借对的词语解释

“借对”是古代诗文中的一种对仗方法，主要分为两类：借音为对和借义为对。具体解释如下： . 借音为对： - 英文：sound borrowing for antithesis - 解释：指在诗句中，以某字的同音字与另一句中的字相对。 - 引证： - 唐 孟浩然《裴司士员司户见寻》诗：“厨人具黍，稚子摘杨梅。”“杨”音同“羊”，借以与“”相对。 - 唐 刘禹锡《陋室铭》：“谈笑有鸿儒，往来无白丁。”“鸿”音同“红”，借以与“白”相对。 . 借义为对： - 英文：meaning borrowing for antithesis - 解释：指在诗句中，某字有两个以上的意义，诗中用的是甲义，而借其乙义或丙义与另一句中的字相对。 - 引证： - 唐 杜甫《曲江》诗之二：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀。”诗中“寻常”义为平常，但古时八尺为寻，倍寻为常，此即以其长度单位义与数字“七”、“十”相对。 - 唐 李商隐《令狐八拾遗绹见招》诗：“汉苑风烟催客梦，云台洞穴接郊扉。”诗中“汉”为朝代名，但“汉”又有星汉之义，此即借以与“云”相对。

借对的外语翻译

• 英语：sound borrowing for antithesis; meaning borrowing for antithesis
• 德语：Laut- und Bedeutungorgung für Antithesen
• 法语：emprunt phonétique et sémantique pour l'antithèse

借对的近音词

• 诘对：jié duì
• 接对：jiē duì
• 结队：jié duì
• 借兑：jiè duì

借对的近义词

• 对仗：antithesis
• 对偶：parallelism
• 对联：couplet
• 对应：correspondence
• 对称：symmetry

借对的反义词

• 不对仗：non-antithesis
• 不对称：asymmetry
• 不对应：non-correspondence
• 不对偶：non-parallelism
• 不对联：non-couplet

借对的词语组词

• 借字组词：
• 借对
• 借音
• 借义
• 借助
• 借鉴
• 借款
• 借用
• 借书
• 对字组词：
• 借对
• 对仗
• 对偶
• 对联
• 对应
• 对称
• 对比
• 对话

借对的词语造句

. 借音为对： - 他说：“孟浩然的《裴司士员司户见寻》中，‘杨’音同‘羊’，借以与‘’相对，这是一种典型的借音为对。” - 他说：“刘禹锡的《陋室铭》中，‘鸿’音同‘红’，借以与‘白’相对，这种借音为对的方法增加了诗歌的韵律美。” - 他说：“在古代诗歌中，借音为对是一种常见的对仗技巧，通过同音字的使用，增强了诗歌的音乐性和节奏感。” - 他说：“借音为对不仅限于诗歌，也在对联和散文中有所应用，增加了语言的趣味性和表现力。” - 他说：“通过借音为对，诗人可以在有限的字数内，巧妙地传达更多的意象和情感。” . 借义为对： - 他说：“杜甫的《曲江》诗中，‘寻常’义为平常，但古时八尺为寻，倍寻为常，此即以其长度单位义与数字‘七’、‘十’相对，这是一种典型的借义为对。” - 他说：“李商隐的《令狐八拾遗绹见招》中，‘汉’为朝代名，但‘汉’又有星汉之义，此即借以与‘云’相对，这种借义为对的方法丰富了诗歌的内涵。” - 他说：“借义为对不仅增加了诗歌的层次感，还使得诗歌更加耐人寻味，富有哲理。” - 他说：“在古代文学中，借义为对是一种高级的对仗技巧，需要诗人具备深厚的文化底蕴和高超的语言驾驭能力。” - 他说：“通过借义为对，诗人可以在诗歌中巧妙地运用双关、隐喻等修辞手法，增强诗歌的艺术效果。”

借对的相关词

• 借对：sound borrowing for antithesis; meaning borrowing for antithesis
• 对仗：antithesis
• 对偶：parallelism
• 对联：couplet
• 对应：correspondence
• 对称：symmetry
• 不对仗：non-antithesis
• 不对称：asymmetry
• 不对应：non-correspondence
• 不对偶：non-parallelism
• 不对联：non-couplet “借对”是古代诗文中一种独特的对仗技巧，主要分为借音为对和借义为对两大类。通过研究和了解“借对”的多种含义和用法，我们不仅能够更好地理解这一词语的意义，还能在文学创作和诗歌赏析中更准确地运用它。无论是古代的诗歌，还是现代的文学作品，“借对”都是一种重要的修辞手法，能够增强语言的表现力和艺术效果。希望这篇介绍能够帮助读者更好地理解和运用“借对”这一词语。